Реклама


Песни из фильма "Красавица и Чудовище": поем вместе с Белль

Песни из фильма

Если дети уже наизусть знают слова песен из мультфильма "Моана", и поют их дни напролет, у вас есть шанс разнообразить детский репертуар, разучив песни из "Красавицы и Чудовища". 

Песни из фильма "Красавица и Чудовище", вышедшего в прокат в 2017 году, практически полностью повторяют песни из культового одноименного мультфильма 1991 года. Поэтому, разучивая, к примеру, слова песни Белль из мультфильма "Красавица и Чудовище", вы сможете свободно подпевать и Красавице из фильма.

Песня Гастон из фильма Красавица и Чудовище на русском (Видео)

Песня Гастон из Красавицы и Чудовища (текст песни на русском)

ЛеФу: Что ж ты печален и грустен, Гастон
Где твой раскатистый смех?
Каждый быть хочет таким как Гастон
Ты образец тут для всех
И в городе парня нет лучше тебя
Ты самый любимый герой
Каждому здесь далеко до тебя
Стать таким тут мечтал бы любой

Кто храбрей, чем Гастон?
Кто умней, чем Гастон?
Очень мощную шею имеет Гастон
Нету в городе мужа престижней
Статен, могуч как дракон
Скажет Том, скажет Дик, скажет Стенли
Что среди горожан всех смекалистей он

Это он наш Гастон
Остроумный Гастон

ЛеФу: Нет на свете красивей людей, чем Гастон
Гастон: Я не даром являюсь для всех примером
Ах, что за парень Гастон
Пять раз "ура"! Сто раз "гип-гип"!
ЛеФу: Гастону не страшен ни насморк, ни грипп

Всех сильнее Гастон
Всех умнее Гастон
Гастон: И никто не укусит вас, так как Гастон
Девушки: Никого нет милее на свете
Гастон: Очень сила моя велика
ЛеФу: Нет ни складочки лишнего жира
Гастон: И дюйма груди моей без волоска

Самый крепкий Гастон
Девушки: Самый мягкий Гастон
ЛеФу: И в плевках у нас тоже Гастон чемпион
Гастон: Мне всегда удается плевать так метко. Тьфу!
В десятку, Гастон!

Гастон: Я в детстве за раз ел десяток яиц
Чтобы в весе скорей прибавлять
Теперь ни одну сотню съем не сморгну
Потому что рождён побеждать

Самый славный Гастон
Самый главный Гастон
ЛеФу: И никто так не носит костюм как Гастон
Гастон: Приношу я с охоты всегда трофеи
Вот он какой Гастон! 

Песня Гастон из мультфильма Красавица и Чудовище (видео)

Песня Белль из Красавицы и Чудовища (текст песни на русском)

Бэлль: Городок, пара тихих улиц
Каждый день тот же что вчера
В городке уже все проснулись
Чтоб сказать с утра:

Жители: Бонжур! Бонжур!
Бонжур! Бонжур! Бонжур!

Бэлль: А вот наш булочник, всегда готовый
Насущный хлеб продать всем нам
Каждый день, как и вчера
Начинается с утра
В городке и шум гам

Пекарь: Доброе утро!
Бэлль: Доброе утро, месье!
Пекарь: Куда ты идёшь?
Бэлль: В книжную лавку.
Я только что прочла чудную историю
Про фасолинку и великана и...
Пекарь: Мари! Скорей! Батоны!

Жители: Какая странная и неземная
Чужда ей наша канитель
Всюду с книжкою в руках
Всё витает в облаках
До чего она смешная эта Бэлль

Мужчина I: Бонжур!
Женщина I: Привет!
Мужчина I: Поклон от брата!

Женщина II: Бонжур!
Мужчина II: Привет!
Женщина II: А как жена?

Женщина III: Мне шесть яиц...
Мужчина III: Дороговато...

Бэлль: Ах, до чего такая жизнь скучна!

Продавец книг: А, Бэлль!
Бэлль: Доброе утро. Вот книга, которую я брала
Продавец книг: Ты уже прочла?
Бэлль: О, не могла оторваться! Есть что-нибудь новое?
Продавец книг: Со вчерашнего дня нет.
Бэлль: Ну, ничего. Я возьму вот эту
Продавец книг: Эту? Ты уже ее читала дважды
Бэлль: Это моя любимая:
о дальних странах, об острых мечах
волшебных заклятьях и нежных речах
Продавец книг: Раз она тебе так нравится, я тебе её дарю!
Бэлль: Что вы!
Продавец книг: Я настаиваю.
Спасибо! Большое спасибо!

Жители: Какая странная и неземная
Чужда ей наша канитель
Всюду с книжкою в руках
Всё витает в облаках
До чего она смешная эта Бэлль

Бэлль: Ах, чудо есть на свете
Лучше места в книге не найти
Здесь она принца встретит
Но лишь в третьей части вновь сойдутся их пути

Женщина: Её красавицей зовут не даром
А нежный голос, как свирель

Продавец шляп: Но совсем другие мы
Словно лето от зимы
Отличается она от нас

Жители: И нет в ней ничего от нас
И много есть отличий в нас от Бэлль

ЛеФу: О, ты не промахнулся, Гастон
Ты величайший охотник в мире

Гастон: Я знаю

ЛеФу: Уж ты-то не пропустишь ни одного зверя
И ни одной девушки кстати

Гастон: Это правда, ЛеФу
И я остановил свой выбор на ней

ЛеФу: Дочь изобретателя?

Гастон: Именно она
На этой счастливице я и женюсь

ЛеФу: Но она же..

Гастон: Красивейшая девушка в городе

ЛеФу: Я знаю, но..

Гастон: И поэтому она лучше всех
А разве я не достоит лучшей?

ЛеФу: Ну конечно, я и говорю
Ты достоин самой..

Гастон: С того момента как её увидел
Нашел свою я в жизни цель
Здесь из девушек она мне лишь нравится одна
Так что я решил, что я женюсь на Бэлль

Девушки: Вот он идет, какой прелестный
Месье Гастон, о, как он мил
Замри, умри, теперь воскресни
Высокий, стройный, нас он покорил

Жители: Бонжур! Привет! Сюда! И это рыба?
Вот виноград! Как сыр? Отрежь! Пардон!
Еще кусок! Дай мне пройти!
Ваш хлеб! Балык не свеж!
С душком! Ну, я ошиблась!

Бэлль: Ну, и кому такая жизнь нужна?
Гастон: Она, считай уже, моя жена!

Жители: Она идет как будто неземная
Ну, просто чудо, мадмуазель
Это девушка-мечта
Всем прочим не чета
Только каждому дано своё
Светла улыбка у неё
Мы очень любим все её
О, Бэлль! 

Слушать Песню Белль из мультика Красавица и Чудовище

Текст песни Сказка о любви из мультфильма Красавица и Чудовище

Сказка о любви
Древняя как жизнь
Ждали много лет
Этих перемен
Вот и дождались
Сделан первый шаг
Не узнать их лиц
Бед в помине нет
И чудовищ нет
Есть прекрасный принц

Ждёт нас торжество
Света и добра
И любовь придёт
Так же как взойдёт
Солнышко с утра

Сказка о любви
Сладкая как сон
Этот старый вальс
Но звучит для вас
Как впервые он

Капает свеча
Как слеза с ресниц
Древний словно свет
Сказочный сюжет
Девушка и принц

Древний словно свет
Сказочный сюжет
Девушка и принц 

Сказка о любви: песня из мультфильма Красавица и Чудовище (видео)

Песня Вы наш гость из мультфильма Красавица и Чудовище (такст песни на русском)

Люмьер:
Ma chere мадмуазель,
Мы с огромной гордостью
И глубокой радостью
Приветствуем вас сегодня
Сейчас позвольте предложить вам стул
А столовая сочтет за честь предоставить вам
Ваш обед

Вы наш гость
Вы наш гость
Позабудьте грусть и злость
В нашей очень вкусной рыбе
Не наткнетесь вы на кость
Суп дежурный эйзеншпик
Не обед, а просто шик
Вот паштет, он очень вкусный
А к нему пирог капустный
Запоют все вокруг
Это Франция мой друг
Умоляю не стесняться и поесть
Так выбирайте блюдо
Угощений груда
Вы наш гость
Вы наш гость
Ваша честь

Вот рагу, вот суфле
Сладкий пудинг на столе
Приготовим, мы откроем
Кулинаров кабаре
Ваша грусть улетит
Стол давно уже накрыт
И исчезнут огорченья
В нашем тающем печенье
Станем петь, танцевать
Можем фокус показать
И во всём отменный вкус конечно есть
Поднимем мы бокал
За этот славный бал
Он в вашу честь
Вы наш гость
Пусть уходит грусть и злость
Вы наш гость
Этот бал
В вашу честь

Жизнь - такая скука
Без людей дело - мука
Если ты совсем не нужен никому (Всё!)
И совсем беда - с работою разлука
Эта жизнь ни сердцу, ни уму
Лет десять пылились
Все мы плесенью покрылись
Без работы изнывали от тоски
От безделья просто развалились
Очень изменились
Но теперь мы пригодились

Миссис Поттс:
Вы наш гость
Вы наш гость
Угощенье удалось
Пирожки не подгорели
И вино не разлилось
Ей служить в этот час
Удовольствие для нас
Мы горячим крепким чаем
Дорогих гостей встречаем
Все мы здесь за одно
Это что тут за пятно?
Обтереть, чтоб нам стыдиться не пришлось.
Уже дышу едва
Кусочек или два?
Ведь вы наш гость
Вы наш гость
Вы наш гость
Вы наш гость

Люмьер:
Вы наш гость
Ваша честь
Никогда не надоест
Исполнять приказы ваши
В тот же миг, в один присест
Вам служить в этот час
Удовольствие для нас
Пусть кругом огни сияют
Вас на праздник приглашают
Сколько блюд
Все не счесть
Закричишь мне все не съесть
До тех пор мы не дадим себе присесть
Мы вас так долго ждали
Только
Вы наш гость
Этот бал
В вашу честь
Да, в вашу честь

Песня Вы наш гость из мультфильма Красавица и Чудовище (видео) 

Песня Белль из Красавицы и Чудовища (текст песни на русском)

Бэлль:
Как странно мне, что он такой
Он был противный, очень грубый, просто злой
Сейчас он мил, не лезет спор
Где ж это всё таилось в нём до этих пор

Чудовище: Руки своей не отняла
И от меня в испуге глаз не отвела
Быть может я в сужденьях скор
Но глаз таких я не встречал до этих пор

Бэлль: Он так смущен, я тоже
А глаза, как ласковы они
Да, он не принц, но всё же
Что-то есть в нём, что меня тревожит и манит

Люмьер: Но кто мог знать
Миссис Поттс: Не верю я
Люмьер: О боже мой
Миссис Поттс: О боже мой
Люмьер: Что это всё произойдет само собой
Миссис Поттс: Как хорошо
Миссис Поттс и Люмьер: Теперь, когда они вдвоём
Должно случиться то, чего мы долго ждём
Когсворд: А может и случиться то, чего мы долго ждём
Чип: Чего?
Миссис Поттс: Пусть к нам придет всё то, чего мы ждём
Чип: Чего мы ждем, мама?
Миссис Поттс: Чш... Скажу когда подрастёшь

Песня Белль из Красавицы и Чудовища (слушать песню на русском)

Послушать, как песню Белль поет Эмма Уотсон в фильме "Красавица и Чудовище", можно по ссылке. Песни из "Красавицы и Чудовища" так легко запоминаются, что вы сами не заметите, как в ближайшие дни все время будете их напевать.

Читай также: City of stars: текст, перевод, ноты и аккорды главной песни из фильма Ла-Ла Ленд

Читай также: Песни Анны и Эльзы из мультфильма Холодное сердце

Читай также: Волшебная роза в колбе из фильма "Красавица и Чудовище" своими руками


  • подписаться
  • распечатать
  • в избранное

Последние новости

ВХОД или регистрация


Забыли пароль?
Войти с помощью:
Выгоды от учетной
записи на UAUA.info

Вход или РЕГИСТРАЦИЯ

Нажимая “Зарегистрироваться”
вы соглашаетесь правилами пользования
Войти с помощью:
Выгоды от учетной
записи на UAUA.info
Ваш E-mail
указанный при регистрации
Назад
Выгоды от учетной
записи на UAUA.info